fail to realize

Fail to realize dynamic regulation according to heating condition .

如：燃气与空气的配气量比例，一般通过人工调节，未实现按加热条件自动动态调节；

They fail to realize that current history is history without a current .

他们没有明白当代历史是没有趋势的历史。

Too many people fail to realize that real communication goes in both directions .

太多的人没有意识到真正的沟通是双向的。

We often fail to realize the disparities in personal characteristics .

我们常常没能意识到个性特点的差异。

We fail to realize that most management problems can be traced to poor communication .

没有意识到大多数管理问题都是交流不畅所致。

Most people fail to realize that shark attacks don 't happen very often .

大多数人都不了解，鲨鱼其实很少攻击人类。

Why do you keep saying things like I fail to realize and I 'm surprised .

为什么你总是不停的提到这些事情，认为我没有意识到？

However , far too many organizations fail to realize that many intruders are on the inside .

然而，非常多的组织没有意识到许多入侵者是来自内部网络的。

One thing most software architects fail to realize is that a software architect is also a leader .

大多数软件架构师没有意识到的一件重要的事情是，软件架构师其实也是团队领导者。

However , some students fail to realize the importance of grammar instruction in listening and speaking .

然而，部分学生觉得语法在听力和口语中的指导作用不太大。

Most parents fail to realize though , what children lack today is self-respect and self-confidence .

但是很多家长却没意识到：现在孩子们真正缺乏的是自尊、自信。

Unfortunately , nowadays in many parts of the world lots of people fail to realize the importance of trees .

不幸的是，今天世界上很多地方人们没有意识到树木的重要性。

Violent agreement means : When two people think they are arguing , but fail to realize they actually agree .

“暴力共识”是指这样一种状态：两个人一直执念于争吵，却没有意识到他们其实是有共识的。

We fail to realize the politicians don 't serve us ; they serve those who fund them into power .

我们没有意识到政治家不会为我们服务，他们不过是服务于赞助人的傀儡。

Nevertheless , these English homepages are far from being satisfactory , and fail to realize their functions .

作为外宣的一个重要窗口，许多英文版简介实在差强人意，未能实现其功能。

How can they fail to realize that this is not the way to curb military aggression and end war ?

他们怎么会不了解这不是制止军事侵略和结束战争的方法？

Most people fail to realize that in life , it 's not how much money you make , it 's how much money you keep .

大多数人没有意识到在生活中，不在于你挣了多少钱而在于你留下了多少钱。

Often they don 't think that anyone would want to steal their secrets or they fail to realize the value of their own information .

通常他们认为不会有人想偷窃他们的秘密，或者他们意识不到他们自己信息的价值。

A lot of people fail to realize that money is just a byproduct of adding value in the form of a product or service to people .

很多人没有意识到金钱只是一种增加价值到给人们的产品或服务上的副产品。

But many of our cadres fail to realize that the party 's present policy must be very different from its policy during the agrarian revolution .

但是我们的干部，还有许多人不明白党在目前时期的政策应当和土地革命时期的政策有重大的区别。

Many young people today get very intimate in their relationships , but what they fail to realize is that intimacy doesn 't mean commitment .

时下很多年轻人谈恋爱往往轻易就发展亲密关系，但他们并没有意识到肌肤的亲密接触并不等同于心灵的爱情承诺。

Bellow attacks the literature prophets of doom by pointing out that many American writers fail to realize their responsibility as a writer .

贝娄批评那些悲观论者，指出美国作家没有意识到作为作家的职责。

It would be wrong to fail to realize this and to debase the politics and the statesmen of the proletariat .

不认识这一点，把无产阶级的政治和政治家庸俗化，是不对的。

The outcome of both models indicates that listed tourist attraction-operating companies arrive at sustainable growth , while listed hotel-operating companies fail to realize sustainable growth .

结果表明，两个模型所得结论共同之处是：景点类上市公司实现了可持续增长，酒店类上市公司没有实现可持续增长；

The comprehensive influence of his " poetic revolution " was , however , far beyond the reach of a poetic area , which people tended to fail to realize .

黄遵宪的诗人地位是人所周知的，但他的诗界革命的综合影响却远远超出了“诗界”，然而，这一点却又往往是被人们所忽略。

What many managers fail to realize is that there is another , complementary , leadership model that exists between the lines in an org chart : the informal structure .

但是，有很多管理人员没能意识到，在企业当中其实还存在着另外一种补充性质的领导模式，那就是非正式的领导。

What people fail to realize is that all achievements are eventually surpassed , records are broken , reputations fade , and tributes are forgotten .

人们往往没有领悟到，所有的成就最终都会被超越，纪录会被打破、名声会褪色、贡献会被遗忘。

It shows that some people who have no own principle will fail to realize their promises . When we can overcome our laziness , we will understand that solving some problems may be not so difficult .

当我们能够战胜我们的懒惰，我们将会明白其实解决某些问题也并不是那么困难。

When translators fail to realize the faithful rendering of both form and content , or when form and content even contradict each other , a unification can only be achieved on the level of effect .

而当译者无法同时如实兼顾形式和内容或两者甚至相互冲突时，唯有在读者效果的层面上才可取得统一。

Perhaps because of its ubiquity and enticing promises we have seen customers fall prey to poorly managed virtualized environments and thus they fail to realize any of the promised benefits .

或许由于它的普遍性和诱人的承诺，我们看到客户深受管理不良的虚拟化环境所害，导致他们未能获得任何承诺的收益。